トレーニングジム(女性)

BLOG

2021.07.05ブログ

Holstee Manifesto



7月にはいり、表参道は外国人が増えてきたようです。やっとオリンピックの実感がでてきました。

“Holstee Manifesto” は、ニューヨークのブルックリンにあるデザインのベンチャー企業 HOLTEE の創業者3人が企業時に自分たちの事業計画書として作ったもの。世界中の人たちから共感をえて広まりました。シンプルで力強い。年齢も性別も国籍も関係ない。なんど読んでも励みになります。

日本語訳

 

“ これはあなたの人生です。

自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。

何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。

人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。

すべての感情は美しい。食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、
そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。

自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。

ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、
その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。

人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。


 

 
PilatesAoyama

体験トレーニングのご予約・お問い合わせ

ご予約はお電話または
コンタクトフォームよりお問い合わせください

03-3400-0404

※セッション中は電話に出られませんので、メッセージを残してください。